Felhasználó:

Covarrubias

Forvo szerkesztő

Feliratkozás Covarrubias kiejtéseire

Információk és a felhasználó szavainak mutatása.
Dátum Kifejezés Kiejtés Info
27/10/2019 Los antiguos persas debatían todos los asuntos políticos dos veces: una sobrios y otra borrachos. (Mark Forsyth,Una breve historia de la borrachera) [es] Los antiguos persas debatían todos los asuntos políticos dos veces: una sobrios y otra borrachos. (Mark Forsyth,Una breve historia de la borrachera) kiejtése 0 szavazat
27/10/2019 Dicen de Rosa Luxemburgo que era la única que podría haber hecho contrapeso a la genialidad teórica y política de Lenin y Trotsky. [es] Dicen de Rosa Luxemburgo que era la única que podría haber hecho contrapeso a la genialidad teórica y política de Lenin y Trotsky. kiejtése 0 szavazat
25/10/2019 Desde luego, ya nada está a salvo cuando ni siquiera el propio cuarto de baño es un lugar tranquilo. (Dorothy L. Sayers , El cadáver con lentes ) [es] Desde luego, ya nada está a salvo cuando ni siquiera el propio cuarto de baño es un lugar tranquilo. (Dorothy L. Sayers , El cadáver con lentes ) kiejtése 0 szavazat
25/10/2019 Jesús no murió en la cruz. Se casó con Magdalena y su descendencia perdura hasta nuestros días. (El enigma sagrado, Michael Baigent & Richard Leigh & Henry Lincoln) [es] Jesús no murió en la cruz. Se casó con Magdalena y su descendencia perdura hasta nuestros días. (El enigma sagrado, Michael Baigent & Richard Leigh & Henry Lincoln) kiejtése 0 szavazat
25/10/2019 Nos es familiar el nombre de los apaches o el de los sioux, pero la gran tribu guerrera india, la última que resistió al hombre blanco, fue la de los comanches. (S. C. Gwynne , El imperio de la luna de agosto) [es] Nos es familiar el nombre de los apaches o el de los sioux, pero la gran tribu guerrera india, la última que resistió al hombre blanco, fue la de los comanches. (S. C. Gwynne , El imperio de la luna de agosto) kiejtése 0 szavazat
25/10/2019 El hombre no es más que una caña, lo más débil que existe en la naturaleza; pero es una caña que piensa. (Blaise Pascal, Pensamientos) [es] El hombre no es más que una caña, lo más débil que existe en la naturaleza; pero es una caña que piensa. (Blaise Pascal, Pensamientos) kiejtése 0 szavazat
25/10/2019 Esto no es un libro: quien lo toca, toca a un hombre. (Walt Whitman) [es] Esto no es un libro: quien lo toca, toca a un hombre. (Walt Whitman) kiejtése 0 szavazat
24/10/2019 [...] cómo el sistema está diseñado para maquillar las injusticias y no darte las herramientas necesarias para detectar esas injusticias.(Lucía Lijtmaer , Yo también soy una chica lista ) [es] [...] cómo el sistema está diseñado para maquillar las injusticias y no darte las herramientas necesarias para detectar esas injusticias.(Lucía Lijtmaer , Yo también soy una chica lista ) kiejtése 0 szavazat
24/10/2019 «Quien vive sin patatas no goza de buena salud»(Flann O’Brien, La boca pobre) [es] «Quien vive sin patatas no goza de buena salud»(Flann O’Brien, La boca pobre) kiejtése 0 szavazat
24/10/2019 La papiroflexia (origami) es el arte de crear figuras (personas, animales, flores, objetos, etc.) a partir de un trozo de papel. [es] La papiroflexia (origami) es el arte de crear figuras (personas, animales, flores, objetos, etc.) a partir de un trozo de papel. kiejtése 0 szavazat
24/10/2019 Según Italo Calvino, Raymond Queneau es «ejemplo excepcional de escritor culto y sabio» [es] Según Italo Calvino, Raymond Queneau es «ejemplo excepcional de escritor culto y sabio» kiejtése 0 szavazat
24/10/2019 El diablo no tiene razón, pero tiene razones. (Antonio Machado) [es] El diablo no tiene razón, pero tiene razones. (Antonio Machado) kiejtése 0 szavazat
19/10/2019 ¿Hasta cuándo el furor de los déspotas será llamado justicia y la justicia del pueblo, barbarie o rebelión? (Maximilien Robespierre, La revolución jacobina ) [es] ¿Hasta cuándo el furor de los déspotas será llamado justicia y la justicia del pueblo, barbarie o rebelión? (Maximilien Robespierre, La revolución jacobina ) kiejtése 0 szavazat
19/10/2019 Me siento mucho mejor porque he leído a Strindberg… [...]¡Esa furia, esas páginas conseguidas a fuerza de puños!(Frank Kafka) [es] Me siento mucho mejor porque he leído a Strindberg… [...]¡Esa furia, esas páginas conseguidas a fuerza de puños!(Frank Kafka) kiejtése 0 szavazat
19/10/2019 Decía Luis Buñuel que en su pueblo, en la provincia de Teruel, la Edad Media había durado hasta bien entrado el siglo XX. [es] Decía Luis Buñuel que en su pueblo, en la provincia de Teruel, la Edad Media había durado hasta bien entrado el siglo XX. kiejtése 0 szavazat
19/10/2019 [...] quien tenía la costumbre de llamar «extrañas» a todas las cosas que superaban su comprensión, y que vivía así entre una legión completa de «extrañezas». (Edgar Allan Poe , El escarabajo de oro) [es] [...] quien tenía la costumbre de llamar «extrañas» a todas las cosas que superaban su comprensión, y que vivía así entre una legión completa de «extrañezas». (Edgar Allan Poe , El escarabajo de oro) kiejtése 0 szavazat
19/10/2019 Es el pueblo el que se subyuga, el que se degüella, el que pudiendo elegir entre ser siervo o ser libre, abandona su independencia y se unce al yugo. (Étienne de La Boétie , Discurso de la servidumbre voluntaria ) [es] Es el pueblo el que se subyuga, el que se degüella, el que pudiendo elegir entre ser siervo o ser libre, abandona su independencia y se unce al yugo. (Étienne de La Boétie , Discurso de la servidumbre voluntaria ) kiejtése 0 szavazat
17/10/2019 Buscabas una flor y encontraste un fruto. Buscabas una fuente y encontraste un mar. Buscabas una mujer y encontraste un alma —estás decepcionado. (Encontraste un alma. Edith Södergran. Poesía completa) [es] Buscabas una flor y encontraste un fruto. Buscabas una fuente y encontraste un mar. Buscabas una mujer y encontraste un alma —estás decepcionado. (Encontraste un alma. Edith Södergran. Poesía completa) kiejtése 0 szavazat
17/10/2019 Donde es costumbre acuestan la vaca en la cama. (Proverbio antiguo) [es] Donde es costumbre acuestan la vaca en la cama. (Proverbio antiguo) kiejtése 0 szavazat
17/10/2019 Todos los hombres que tuvieron un efecto dentro del curso de la historia de la humanidad lo fueron porque no aceptaron lo inevitable. (Hermann Hesse, Demian) [es] Todos los hombres que tuvieron un efecto dentro del curso de la historia de la humanidad lo fueron porque no aceptaron lo inevitable. (Hermann Hesse, Demian) kiejtése 0 szavazat
17/10/2019 Ya sabes que en aquellas tierras [Hyrcania]se da una de las mejores castas de perros. (CICERÓN, Cuestiones Tusculanas, libro primero) [es] Ya sabes que en aquellas tierras [Hyrcania]se da una de las mejores castas de perros. (CICERÓN, Cuestiones Tusculanas, libro primero) kiejtése 0 szavazat
17/10/2019 Durante once años, [Aníbal y Asdrúbal]no se vieron; su plan era encontrarse en Roma, el día de la victoria.(LOUIS PROLAT, La Tarif de Marseille (1869)) [es] Durante once años, [Aníbal y Asdrúbal]no se vieron; su plan era encontrarse en Roma, el día de la victoria.(LOUIS PROLAT, La Tarif de Marseille (1869)) kiejtése 0 szavazat
16/10/2019 El grupo de la Resistencia Gatuna está formado por todas aquellas personas que sin pudor dicen «en mi casa no entra un gato, y punto» (Pedro Zuazua Gil, En mi casa no entra un gato ) [es] El grupo de la Resistencia Gatuna está formado por todas aquellas personas que sin pudor dicen «en mi casa no entra un gato, y punto» (Pedro Zuazua Gil, En mi casa no entra un gato ) kiejtése 0 szavazat
16/10/2019 Sólo somos hierbas secas para ser quemadas en la hoguera. (Jerome K. Jerome, Tres hombres en una barca ) [es] Sólo somos hierbas secas para ser quemadas en la hoguera. (Jerome K. Jerome, Tres hombres en una barca ) kiejtése 0 szavazat
16/10/2019 Flann O’Brien conforma, junto con Joyce y Beckett, la «santísima trinidad» irlandesa (en palabras de Edna O’Brien) [es] Flann O’Brien conforma, junto con Joyce y Beckett, la «santísima trinidad» irlandesa (en palabras de Edna O’Brien) kiejtése 0 szavazat
16/10/2019 Lo más importante en esta vida es la muerte, y tampoco es que sea para tanto.( Arto Paasilinna , Delicioso suicidio en grupo) [es] Lo más importante en esta vida es la muerte, y tampoco es que sea para tanto.( Arto Paasilinna , Delicioso suicidio en grupo) kiejtése 0 szavazat
16/10/2019 Educados para odiar y destruir Roma, los hermanos Aníbal y Asdrúbal invadieron a Italia uno por el Sur y otro por el Norte. (LOUIS PROLAT, La Tarif de Marseille (1869) [es] Educados para odiar y destruir Roma, los hermanos Aníbal y Asdrúbal invadieron a Italia uno por el Sur y otro por el Norte. (LOUIS PROLAT, La Tarif de Marseille (1869) kiejtése 0 szavazat
16/10/2019 En Hyrcania, la plebe alimenta perros públicos: los grandes y nobles perros domésticos.(CICERÓN, Cuestiones Tusculanas, libro primero) [es] En Hyrcania, la plebe alimenta perros públicos: los grandes y nobles perros domésticos.(CICERÓN, Cuestiones Tusculanas, libro primero) kiejtése 0 szavazat
16/10/2019 No nos preguntamos qué propósito útil hay en el canto de los pájaros, cantar es su deseo desde que fueron creados para cantar. (JOHANNES KEPLER, Mysterium Cosmographicum) [es] No nos preguntamos qué propósito útil hay en el canto de los pájaros, cantar es su deseo desde que fueron creados para cantar. (JOHANNES KEPLER, Mysterium Cosmographicum) kiejtése 0 szavazat
16/10/2019 La naturaleza no revela sus misterios de una vez para siempre. (Séneca, Cuestiones naturales,libro 7, siglo primero) [es] La naturaleza no revela sus misterios de una vez para siempre. (Séneca, Cuestiones naturales,libro 7, siglo primero) kiejtése 0 szavazat